Lily Baldwin- Garduño es reconocida
por ayudar a la comunidad,
conectando a los recién llegados con
los recursos y apoyos que ellos
necesitan, ahora ella ha abierto su
propia clinica.

SPOKANE, WA- La muy reconocida y respetada
psicologa Lily Baldwin- Garduño  abrio su  
Clinica  CRECER Counseling & Consulting
Services  (Consejería  y Servicios de
Consultoria),  para servir a la comunidad en
general  con servicios de consejeria en español
e inglés.
La psicóloga Lily Baldwin-Garduño pose una
amplia experiencia en el trabajo con niños,
adolescentes, adultos y familia.
Además de su diploma en Psycologia de la UAM
en Mexico, Lily tiene un MS, Developmental
Psychology EWU (Master en Ciencias
especializada en Desarrollo Psicólogico) ,  
Specialty Degree: Sociology of ISDIBERM,
Madrid, Spain (Sociologia de la Universidad de
Madrid, España).
Solicitar ayuda a un profesional ya no es tabú.  
Los psicólogos están en condiciones de brindar
ayuda ante un abanico enorme de dificultades y
conflicto que acontecen en la vida de la gente.
Debido a que nuestra sociedad es cada vez más
compleja y vertiginosa, llevamos un ritmo de vida
que nos genera  múltiples situaciones de
tensión, estres, angustia,  ansiedad, depresión,
conflictos familiares, laborales, sociales y más.   
Todo ello facilita la  aparición de malestar
emocional, infelicidad, preocupación,
desorientación, problemas de relación y otros.  
Es alli cuando necesitamos una voz amiga.  
Haga su cita para terapia llamando al
509-327-0414.   Se acepta algunos seguros
médicos o se le puede fijar una cuota que usted
puede pagar.
La clínica esta ubicada en Spokane y tiene
amplio estacionamiento.
_______________________________________

Latinos en el noroeste

CRECER-growing is to become a new person

Quisieras tener una terapia? Tu hijo o adolescente tiene problemas?
Tienes problemas con tu pareja, tu esposo o tu familia? Yo te puedo ayudar
Yo soy una sicologa que habla Español e Ingles. Acepto algunos seguros medicos
o puedo fijarte una cuota que puedas pagar. Llamame al telefono: 509-327-0414.
Lily Baldwin-Garduño

CRECER es empezar a ser una nueva persona


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

CRECER Consulting Services
Do you need a translation into English of a legal document (Spanish) such birth
certificate, Marriage certificate, educational transcripts, medical records, or a letter of
hardship for your immigration process? I can help you, call me at 509-327-0414.
Lily Baldwin-Garduño

Necesitas la traducion al Ingles de algun documento legal que tienes en Español, como
acta de nacimiento, certificado de matrimonio, certificados educativos, documentos
medicos, o necesitas una carta que pruebe el sufrimiento que estas pasando o tu
familia debido al procesos inmigratorio? Yo te puedo hacer la traducion o hacer esa
carta.
Llamame al telefono: 509-327-0414. Lily Baldwin-GarduñoLlamame al telefono:
509-327-0414. Lily Baldwin-Garduño

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
children, adolescents, adults and families.
the UAM in Mexico, Lily has a Master of
Science specializing in psychological
development from EWU;  Specialty
Sociology, University of Madrid, Spain.
taboo. Psychologists are in a position to
provide assistance for an enormous
range of difficulties and conflicts that
becomes more complex, fast pace of life
stress, anxiety, depression.      This
stress, anxiety, depression.      This
facilitates the emergence of emotional
facilitates the emergence of emotional
distress, unhappiness, worry, confusion,
relationship problems and others. It is
there when we need a friendly voice.
Make an appointment for counseling by
calling 509-327-0414. We accept some
insurance or you can get help you  set a
payment fee.   .The clinic is located in
Spokane and has ample parking.